Vista del primer cuerpo de la portada de la parroquia del Ex-Convento de San Agustín, en el poblado y al mismo tiempo cabecera municipal de nombre Acolman, estado de México, México.
Acolman fue un pueblo independiente en la época prehispánica, pero en algún tiempo, tuvo peleas con los huexotzincas, de las que resultó vencido. Sin embargo, mediante las continuas batallas logró llegar a ser un pueblo importante en el reino de Nezahualcóyotl. Y como todos los pueblos prehispánicos, fue sometido por los españoles en la época de la Conquista.
Desde la carretera México-Teotihuacán se puede observar la majestuosa edificación del Ex-Convento agustino, en él, pueden observarse entre muchas otras maravillas, pinturas originales del siglo XVI. El conjunto es una exquisitez arquitectónica, la fachada de la parroquia es de estilo plateresco. Su construcción se inició en el año de 1524 cuando el fraile franciscano Andrés de Olmos levantó un pequeño templo que más tarde sería ampliado por los agustinos, quienes desde el principio de la Conquista se encargaron de evangelizar a los indígenas de la región.
Acolman es una palabra de origen náhuatl, que proviene de ocumáitl, aculli: «Hombre» y máitl: «mano o brazo», es decir «Hombre con mano o brazo», según Fray Jerónimo de Mendieta. En documentos coloniales también aparece como Oculma, Acuruman o Aculma.
Orozco y Berra, explica que la voz se forma de Acolli, «hombro»; maitl, significando el verbo ma, «coger» y el n verbal, que significa «En donde se hizo o copió al hombre». Por su parte, Olaguíbel dice que puede interpretarse por sus componentes A del atl, agua; coltic, cosa torcida y maitl, mano, y significa «agua que se torció con la mano» o «cauce desviado por la mano del hombre».
Más fotos del Ex-Convento de San Agustín en Acolman –> Aquí
Ver esta foto en el mapa desde Panoramio
Estampas de México. 
This is another stunning architectural ensemble, very stark but dramatic. Tell me Javier, was the stonework ever painted as the exterior of medieval European church buildings often were? Some of the details (like the signs ‘hanging’ either side) seem to cry out for some paint effects, and the two little roundels above the capitals could even retain some paint traces as far as I can see.
Hello 🙂 No, the stonework was never painted at all, just the interior of the parishes and of the cloisters. Greetings!
Hola! Thank you for that answer. To be honest, with such strong sunlight, sunlight creates enough interesting textures and tonal contrasts, doesn’t it? No paint needed!
You’re right 🙂 🙂
Cuánto arte! De donde venían los artistas? escultores? Hay trazas históricas Javier?
Todos los artistas y/o canteros (escultores) fueron personas que vivían en los poblados en los que se construyeron los monasterios. Quizá uno que otro venía de otro lugar pero en casos muy remotos. En cuanto a las trazas, si las hay. 🙂 ¡Saludos!